Geräuche im Leerlauf

[tus-boys]

Hallo zusammen,

ich habe seit heute morgen bei bei meinem Scirocco (Baujahr 2010, 64.000km) plötzlich folgendes Geräusch (siehe unten)
Dies tritt immer auf, sobald ich den Leerlauf rein mache. Man hört es im Innenraum ganz laut, wenn ich die Haube aufklappe eher kaum noch!
Hört sich für mich iwie nach Pumpen Geräuschen an, wie bei einem Schiff auf dem Rhein ^^

Achtung: Audio Datei war schwer per Handy aufzunehmen, daher müsst ihr es ganz laut drehen!

Audio Datei hier!!!

Habt ihr ne Idee was das sein kann?