Hab den mal angemailt, das kam zurück, mein Englisch ist nicht so gut, kann das einer übersetzen, sinngemäß?
hi,the car is in london,uk
The car is in perfect condition,,with no scratches on it,no dammage.This car has never been accidented.You will receive the car along with all papers and recipts that you needs to register it in your name.This car have germain papers.
You will receive the TITLE,keys,owner manual...etc
Here is how I want to go about delivery and payment for the car which will be through TNT-Express and will also give you the chance to inspect the car before I receive the payment for it.The car is located in London,UK.I'm also from UK.
I will explain to you step by step how this will work.
A. First you have to send me your shipping information (your name and address).
1. After I receive your shipping info, I'll go to a TNT-Express Location and leave the car onto your name and with your address as the intended receiver.
2. TNT-Express will check the car, also the legal papers to see that everything is OK with it.
B. You will receive a notification from TNT-Express as a confirmation that the car is in their custody and also, that the car has been tested.
1. After that, you will have to make a money transfer via Western Union on the TNT Agent name and address , as a guarantee, and send the payment information to TNT-Express .
2. TNT-Express will verify the Money Transfer, and if everything is in order, they will deliver the car to your door step.
3. After you will receive the car and you will be completely satisfied with it, you will instruct TNT-Express with your decision.
C. If by any reason, you will not be satisfied with the product, you will return the car to TNT-Express with no expense.
I will not have any details of payment because they are confidentials.
I will pay for shipping and you for the amount transfer.
I give you this method of transaction because my boss don't accept the pick up method.
Let me know if we can do this
P.S.look at the pictures carefully and you will realise for yourself that the steering wheel is on the left side. That`s why i`m selling it...cause it`s difficult to drive it in England
thanks!
info@autoscout24.de wrote:
Sehr geehrte/r Herr ryan sholer,
ein Autoscout24-Besucher interessiert sich für Ihr angebotenes Fahrzeug und schickt Ihnen diese Mail.
Der Interessent bezieht sich auf folgendes Inserat:
FORD Mustang Coupe V8, 2/3-Türer, 01/1965
Schwarz, 57000 km, EUR 3000,-
Weitere Fragen:
Stimmt der Preis ?
Und der Km-Stand ?