Sciroccoforum

Die Antwort auf die Frage aller Fragen ist eben NICHT 42 !
und
der Reiseführer rät, Verlieben zu vermeiden...
und
depressive Roboter sind zum Totlachen


Denk an Dein Handtuch am Samstag!!

Auf Wiedersehen und danke für den vielen Fisch...
)

Aha, da hat wohl jemand den "Hitchhiker's Guide to the Galaxy"-Film gesehen

Zu empfehlen? Ich habe ihn mir nach einigen doch recht negativen Rezensen seitens der Presse hier in GB nicht angeschaut. Habe aber noch alle Bücher auf Englisch da, sowie das BBC-Hörspiel

Tempest

Anwort aller fragen heisst 36.
der Reiseführer zeigt nur die Guten Seiten von einen Ort und verschweigt die Schlechten.
Und Roboter sind nur wie der Programmierer sie programmiert hat.



Beitrag bearbeitet (16.06.05 13:10)

Hallo Eric,

wie schön, daß wir uns wieder einmal sooo gut verstehen!
Wenigstens einer, der meine Sprache perfekt beherrscht )

Ja, ich habe den Film gesehen und auch vor längerer Zeit das Buch gelesen. Mir persönlich gefiel die Umsetzung ganz gut, wenn auch einige lustige (!) Sachen im Film gefehlt haben.

Wegen der Vorschau bin ich mit gemischten Gefühlen ins Kino. Da ich aber eingeladen war, habe ich mich halt auf das Wagnis eingelassen und es nicht bereut!

Ich habe an etlichen Stellen herzlich gelacht und nicht nur über die Gesellschaftskritik

Heute mal ins Kabarett, wo die Halbgötter in Weiß genauer beleuchtet werden.

Liebe Grüße aus München,
Elisabeth

@Eric: Ich nochmal. Kann es an der Sprache liegen? Kommt der auf Englisch nicht so gut vielleicht? Könnte ich mir zwar nicht vorstellen, aber eventuell ist das der Grund schlechter Beurteilungen bei Euch auf der Insel!?

@ Elisabeth:
>Kommt der auf Englisch nicht so gut vielleicht?

Wohl kaum, zumal das Buch von Douglas Adams ja auch auf Englisch war, ebenso wie das Hörspiel damals.

>Grund schlechter Beurteilungen bei Euch auf der Insel!?

Das liegt eher daran, dass so eine typische englische Institution wie der "Hitchhiker's Guide" von Amis in einem Film umgesetzt worden ist. Bei solchen Sachen sind die GB;er äusserst kritisch. So auch hier: Dem Regisseur wurde z.B. vorgeworfen, dass die durchaus schon satirische Buchvorlage nicht noch weiter durch amerikanischen slapstick-ähnlichen Humor verschandelt hätte werden sollen. Hätte er sich was dem Stil des Humors anbelangt mehr an das eh schon hervorragende Buch gehalten, wäre es in Ordnung gewesen, aber dann hätten die Amis es wahrscheinlich nicht verstanden

So, und nun werde ich mal weiter meine digitale Armbanduhr zuschauen, sowie mal über unseren Forums-Marvin nachdenken, nicht dass das in Wirklichkeit ein paranoider Androide ist

Tempest

Hä?

>Hä?



Da kennt einer die Antwort auf alle Lebensfragen nicht? Da kennt einer "Per Anhalter durch die Galaxis" nicht? Sowas, diese Jugend von heute

Pflichtwerk, schau mal hier für ein wenig dringend notwendiger Kulturaufklärung :

http://www.cinema-arthouse.de/Per_Anhal ... laxis.html

Tempest

@Eric: Don't Panic!

Die Jugend von heute und was ist "Lesen"?